Stephen King sier at 'Everything I Ever Disliked' om Kubricks 'The Shining' er 'Redeemed' i 'Doctor Sleep'

Til tross for de som anser Stanley Kubricks The Shining for å være en filmklassiker, har Stephen King aldri vært sjenert over å uttrykke sin motvilje mot skrekkspillet fra 1980 basert på hans bestselgende roman.

Jeg pleide å kalle den en Cadillac uten motor i, sa King of Kubricks film i et 2006-intervju med Paris-gjennomgangen . Du kan ikke gjøre noe med det, bortsett fra å beundre det som skulptur. Du har tatt bort det primære formålet, det er å fortelle en historie. Den grunnleggende forskjellen som forteller deg alt du trenger å vite er slutten. Nær slutten av romanen forteller Jack Torrance sønnen at han elsker ham, og så sprenger han opp med hotellet. Det er et veldig lidenskapelig klimaks. I Kubricks film fryser han i hjel.

Da Hollywood kom for å tilpasse King’s Skinner oppfølger Doctor Sleep for skjermen utøvde den 72 år gamle forfatteren en ekstra grad av forsiktighet for å sikre at alt ble gjort riktig.

RELATERT: Se den nye traileren til Stephen Kings ‘Doctor Sleep’

Da det skjedde, hadde King en viss komfort med regissøren ansatt for Doctor Sleep, Mike Flanagan, som regisserte Netflix-filmen basert på boken sin. Gerald’s Game .

inspirerende sitater om kjæres død

Jeg leste manuset til denne veldig, veldig nøye, forteller King Ukentlig underholdning . For åpenbart ville jeg gjøre en god jobb med oppfølgeren, fordi folk kjente boka The Shining , og jeg tenkte, jeg vil ikke gjøre noe med dette. Mike Flanagan, jeg har hatt glede av alle filmene hans, og jeg har tidligere jobbet med ham på 'Gerald's Game'. Så jeg leste manuset veldig, veldig nøye, og jeg sa til meg selv: ‘Alt det jeg noen gang ikke likte med Kubrick-versjonen av‘ The Shining ’, blir innløst for meg her.

Ifølge Flanagan, når King signerte seg på manuset, tok han en tydelig hands-off-tilnærming.

Etter at han har utøvd sine godkjennelser, rykker han av, og han gjør det veldig forsettlig, forklarte Flanagan. Han sier: ‘Boken er boken, og jeg vil at filmen skal være din. Jeg vil ikke blande meg inn. ’Men du vet at så snart det er gjort, kommer han til å se det, og du vet, på grunn av hva som skjedde med ‘The Shining’, hvis han ikke liker det du gjør, vil han ikke være sjenert. Så det er denne enorme frykten. Selv om han ikke er over skulderen din, er det denne følelsen hver dag at, ja, han kommer til å se filmen. Akkurat som en fan, visste jeg ikke om jeg kom til å bli frisk hvis han så filmen og følte hvordan han følte seg for ‘The Shining’.

inspirerende god morgen sitater for henne

RELATERT: Stephen King sier Donald Trumps presidentskap er 'skumlere' enn noen av hans skrekkromaner

Flanagan var forståelig nok på kanten da han screenet Doctor Sleep - der Ewan McGregor spiller nå voksen Danny Torrance - for King, men innrømmer at opplevelsen endte med å bli veldig kul.

Jeg satt med ham i et tomt teater og så filmen med ham, sier Flanagan. Jeg brukte hele filmen på å prøve å ikke kaste opp, og stirret på min egen fot, og liksom overanalyserte hver eneste lyd han la ved siden av meg. Filmen avsluttet, og studiepoengene kom opp, og han lente seg over og la hånden på skulderen min, og han sa: ‘Du gjorde en vakker jobb.’ Og så døde jeg bare. Resten av dagen snakket vi en mye om Kubrick, vi snakket mye om hans andre tilpasninger, vi snakket mye om moderne politikk og Trump og om tilstanden i verden, og vi snakket om show på Netflix vi likte, og vi bare snakket . Han var som: 'Etter å ha sett denne filmen varmer det faktisk opp følelsene mine mot Kubrick-filmen.' Det er når jeg virkelig freaked ut. Hele målet fra begynnelsen var å tømme de to sammen på noen måte, for å forene den avstandsgapet mellom Kubrick 'Shining' og King Skinner . Hvis det noen gang var en måte å gjøre det på, til og med litt, var det det jeg ønsket som fan.

Legger til King: Jeg vil ikke komme inn i et stort argument om hvor flott 'Shining' -filmen er som Kubrick gjorde eller følelsene mine om det. Alt jeg kan si er at Mike tok materialet mitt, han skapte en fantastisk historie, folk som har sett denne filmen snu for den, og jeg snudde også for den. Fordi han klarte å ta min roman av Doctor Sleep , oppfølgeren, og på en eller annen måte sveiste den sømløst til Kubrick-versjonen av ‘The Shining’, filmen. Så, ja, jeg likte det mye.

Klikk for å se galleri Kommende filmer og TV-serier basert på Stephen King-historier

Neste lysbilde

.